Ariskopi
Ein Buch über und an Aris Fioretos

Information · Mitwirkende · Elfriede Jelinek: Glückwunsch

Information

Festschrift · Herausgeberin: Cecilia Sjöholm · Stockholm: Ersatz, 2021, 240 Seiten · Layout: Håkan Liljemärker · ISBN: 978-91-88913-42-5

Mitwirkende

Paul Auster · Anna Bengtsson · Magnus Bergh · Bigert & Bergström · Daniel Birnbaum · Mircea Cărtărescu · Love Derwinger · Kjell Espmark · Magnus Florin · Jörgen Gassilewski · Durs Grünbein · Gunnar D. Hansson · Gabriel Itkes-Sznap · Elfriede Jelinek · Stefan Jonsson · Mara Lee · Claudia Lindén · Arne Melberg · Lothar Müller · Ernst Osterkamp · Daniel Pedersen · Håkan Rehnberg · Mikael van Reis · Monika Rinck · Hans Ruin · Cecilia Sjöholm · Sophie Tottie · Jan Wagner · Sven-Olov Wallenstein · Ola Wallin · Magnus William-Olsson

Elfriede Jelinek: Glückwunsch

Mein Schweigen ist endlich willkommen, und noch dazu auf einem Geburtstagsfest? Sie bitten mein Schweigen herein? Echt jetzt? Halten Sie ihm bitte die Tür auf, sonst tritt es sie noch ein, was ich selbst ja nicht kann. Oje, schon passiert! Etwas anderes ist eingetreten, das mich nicht hört. Viele sind auserwählt, wenige aber geladen. Ich werde wirklich geladen, wenn ich mal eingeladen werde. Jede Kugel aus einem Lauf heraus findet eher ihr Ziel als ich. Stören Sie mich nicht, ich habe gerade einen Lauf! Wissen die Leute denn nicht, daß ich hirgends hin will, und laufen schon gar nicht? Zuerst ist der Weg gerade, dann, irgendwann, verläuft das Lebensgeschoß nicht so, wie der Lauf wollte. Man ist dann in die Irre gegangen, was nicht heißen muß, daß man sich geirrt hat. Egal. Das Leben ist dann weg. Es hat keinen Sinn, es zu suchen. Es aufzusuchen wäre besser, aber das kann ich nicht. Ich finde die Tür nicht, obwohl mein Schweigen sie doch eigens eingetreten hat, wenn auch nicht für mich. Ich schreie nicht, ich schreite nicht. Mir tut der Fuß weh. Sonst nichts. Herzlichen Glückwunsch!